dimarts, setembre 02, 2014

Es parlar salat

A Sant Feliu encara hi ha gent que sala

A Sant Feliu de Guíxols, com en diferents indrets de la costa catalana (i molt més a les Illes Balears), encara es pot trobar gent parlant 'salat'. Salar és una forma característica en el qual l'article definit que s'usa és el "sa", "es/so", en el singular, i "es", "sos" i "ses", en el plural, a banda de "s' ", forma elidida del singular usada davant vocal.
Aquestes formes procedeixen dels demostratius llatins ipse, ipsa, i potser ipsum, en el singular, i ipsos, ipsas, en el plural.

Es gat a sa caixa
Sa pàgina d'es llibre
Ja me'l veig treient ses teranyines
És es noi de can Rius
Sa vaileta de ca es taverner


Si pareu l'orella, potser encara en sentireu!

Segueix-nos a Facebook i a Twitter

Telèfon de l'Ajuntament  - Centraleta 972 32 70 00 - Telèfon de Turisme 972 82 00 51